¾ÈÅÁ»ê,¿µºÀÀϰæ